การรับรองเอกสารหลังการแปล
เนื่องด้วยมีความต้องการแปลภาษาต่างประเทศสูง เพื่อใช้ในการติดต่อกับหน่วยงานราชการทั้งในและต่างประเทศ ดังนั้นบริการหลังการแปลคือการรับรองเอกสารทั้งจากกระทรวงต่างประเทศ กระทรวงยุติธรรมและสถานฑูตต่างๆในกรุงเทพฯ อาทิเช่น ต้องการทำเรื่องยื่นขอวีซ่าเพื่อไปพำนักอาศัยถาวรอยู่ในต่างแดน เช่นในยุโรป หรือในอเมริกา และออสเตรเลีย จึงมีความต้องการแปลเอกสารราชการไทยต่างๆ และผ่านการรับรองกระทรวงต่างประเทศ เพื่อนำยื่นต่อสถานฑูตในภายหลัง ด้วยมีข้อจำกัดที่ว่าเอกสารใดๆที่จะผ่านการรับรองกระทรวงต่างประเทศได้ ต้องเป็นเอกสารทางราชการออกให้โดยทางรัฐบาลของประเทศนั้นๆ ด้วยเอกสารที่จะต้องนำยื่นผ่านกระทรวงต่างประเทศ ต้องมีความถูกต้องแม่นยำ สูง และเนื้อหาที่ทำการแปลเอกสารต้องมีความเที่ยงตรง ถูกต้อง ตรงกันกับต้นฉบับ เพื่อประโยชน์สูงสุดในการนำไปใช้ในต่างแดน ภายหลัง
ส่วนการรับรองเอกสารผ่านกระทรวงยุติธรรม ทางกระทรวงได้จัดให้มีการสอบผู้รับรองเอกสารจากกระทรวงยุติธรรม ซึ่งทางศูนย์การแปลของเราก็จัดให้มีบริการรับรองเอกสารจากกระทรวงยุติธรรม มักจะใช้บ่อยในกรณีที่ทำการยื่นซองประมูล และนำเสนอสินค้าให้แก่หน่วยงานราชการต่างๆ ในประเทศไทย ซึ่งก็ต้องอาศัยความแม่นยำ ถูกต้อง ในการแปลเอกสารต่างๆ เพื่อโอกาสการนำเสนอสินค้าพร้อมรายละเอียดที่ถูกต้องให้กับทางหน่วยงานราชการต่างๆในราชอาณาจักร
การรับรองตามสถานฑูตต่างๆ ก็มีความต้องการสูงเพราะว่ามีคนไทยจำนวนไม่น้อยที่ต้องการเดินทางไปต่างประเทศ เพื่อศึกษาต่อ ทำงาน หรือใช้ชีวิตกับครอบครัว หรือตามสามีไปอยู่ต่างแดน ทางศูนย์การแปลของเราก็มีบริการให้ในส่วนนี้ โดยเราพร้อมให้บริการรับส่งเอกสารของท่านตามสถานทูตต่างๆ ในเมืองพัทยา ซึ่งจะช่วยทำให้ท่านประหยัดทั้งเวลา และค่าใช้จ่าย โดยที่ยังได้เอกสารที่สามารถใช้งานได้ตามความต้องการ เช่นเดิม
081 754 9342
บริการเพิ่มเติมในภาษาหลักอื่นๆ
นอกเหนือจากภาษาอังกฤษที่ใช้กันเป็นหลักทั่วโลก ก็ยังมีอีกหลายๆภาษาที่ใช้กันเป็นหลักในอีกหลายประเทศๆ อาทิเช่น ภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี จีน และญี่ปุ่น ทางศูนย์การแปลของเราก็มีบริการแปลภาษาอื่น ซึ่งสามารถแปลได้หลายภาษาทั้งพม่า และมลายู นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ
